Sia la potenza egemone che la sua inseguitrice hanno un’ambizione esplorativa: dal polo Sud lunare vogliono andare in cerca di terre rare su Marte e altri pianeti