La raccolta di reportage del papà di Maigret offre itinerari sconosciuti tra le varie regioni, osservate da un punto di vista eccezionale, quello dei corsi d'acqua, dalla Senna alla Marna passando dal Rodano e dalla Garonna. L’occhio è quello del giovane Simenon a bordo di una piccola barca, la Ginette,, con moglie, domestica e cane in giro per «la Francia sorridente».
