A settant’anni dalla nascita di Massimo Troisi il documentario di Martone presentato alla Berlinale, “Laggiù qualcuno mi ama”, è una miniera di scoperte e rivelazioni