Fleur Jaeggy è una scrittrice svizzera di lingua italiana, autrice, tra gli altri, del romanzo I beati anni del castigo. Entrare nell’universo linguistico di Fleur Jaeggy significa accettare sinonimie e antinomie, ossimori e antitesi che avvicinano e spesso mescolano, quantità e qualità, immanenza e trascendenza, e confondono, i vivi e i trapassati.