A Washington si affrontano temi di importanza vitale per la Nato. Gli Usa hanno finito la pazienza e chiedono al Canada di investire di più per la difesa collettiva. Proprio quando quasi tutti i membri raggiungono gli obiettivi prestabiliti, Ottawa non sembra intenzionata ad allinearsi
